« [...] la valeur du locus, entendant par ce terme le rapport à la fois particulier et universel qui existe entre une situation donnée et les constructions qui s'y trouvent. »

Aldo Rossi, L'Architecture de la ville, 1966

Locus Tempus

Architecture · Paris

agence@locustempus.archi

« The unit of analysis for us isn’t the building, it’s the use of the building through time. Time is the essence of the real design problem. »

Frank Duffy, cité par Stewart Brand, How Buildings Learn, New York, Penguin Books, 1994, p. 13

Le bâtiment dans le temps

La vision traditionnelle réduit le coût d'un bâtiment à sa construction. Pourtant, un bâtiment n'est pas un objet fixe : il est fait de couches qui vieillissent à des rythmes différents. La structure tient cinquante ans. Les équipements techniques sont remplacés tous les quinze à vingt ans. Le plan d'aménagement, lui, est refait tous les cinq à sept ans. Chaque décennie apporte sa réparation, sa modification ou sa remise aux normes. Sur cinquante ans, le cumul de ces renouvellements dépasse largement le coût initial de la structure.

D'après la théorie des couches (shearing layers) de Frank Duffy et DEGW.

COÛTS D'INVESTISSEMENT TEMPS Vision traditionnelle du coût de construction Plan d'aménagement 5 à 7 ans Équipements techniques 15 à 20 ans Structure 50 ans Réaménagement Le coût réel du bâtiment se joue après la livraison Remise aux normes Réparation Modification Réparation 1988 1998 2008 2018 2028 2038 Total cumulé sur 50 ans Plan d'aménagement Équipements techniques Structure COÛTS D'INVESTISSEMENT TEMPS Vision traditionnelle du coût de construction Plan d'aménagement 5 à 7 ans Équipements techniques 15 à 20 ans Structure 50 ans Réaménagement Le coût réel du bâtiment se joue après la livraison Remise aux normes Réparation Modification Réparation 1988 1998 2008 2018 2028 2038 Total cumulé sur 50 ans Plan d'aménagement Équipements techniques Structure COÛTS D'INVESTISSEMENT TEMPS Réaménagement Le coût réel du bâtiment se joue après la livraison Remise aux normes Réparation Modification Réparation 1988 1998 2008 2018 2028 2038 Total cumulé sur 50 ans Structure (50 ans) Équipements techniques (15 à 20 ans) Plan d'aménagement (5 à 7 ans)
Source : DEGW. D'après Francis Duffy et Alex Henney, The Changing City, Londres, Bullstrode, 1989, p. 61.